저희 하스와가 위치해 있는 유후인은 후쿠시마 원자력발전소로부터 천km이상 떨어져 있어 방사능으로부터 아무런 영향이 없습니다. 따라서, 저희 하스와도 계속 운영중에 있으며, 일본국내 관광객들이 사고와 관계없이 찾아와, 즐겁게 온천과 자연을 즐기고 있습니다. 본 직원도 특이 사항 없이 근무하고 있사오니, 유후인에 오실 계획이 있으셨던 분들께서는 안심하시고 찾아오시면 감사하겠습니다

자라요리도 먹고, 료칸숙박까지 8000엔(세금포함 8550엔).

동경의 반들반들한 피부를 원하신다면, 자라 요리＆온천 하스와료칸.

콜라겐이 넘치는 자라요리를 즐긴 후에 노천온천에서 차분히 몸을 담가주세요.

온천원천수가 넘치도록 나오기 때문에 24시간 언제라도 입욕할 수 있습니다.

식사 お食事

분고소고기, 토종닭, 자라요리가 있습니다.
자라요리가 명물입니다.
예약시, 말씀해주세요.


고급음식 자라를 1박2식사에 8000엔으로 가능합니다.
엔가와,간,나베(냄비요리), 그리고 빠질 수 없는 자라피까지 불륨넘치는 음식들도 가득합니다.

유휴인 湯布院

안개와 자연이 가득한 유후인
웅대한 유후다케의 산회에 안긴 작은 료칸입니다. 태연스런 유후타케를 앞에 두고 느긋하고 조용하게 시간이 흐릅니다. 부드러운 온천수에 잠겨 마음이 평안해지며… ,
이런 생각으로 료칸를 시작하였습니다. 유후인에 오실 때에 부디 이용해 주십시오.

　문의　お問い合わせ

질문, 요구가 있으시면, 언제라도 문의해주십시오.

유후인 지도는 여기입니다.　由布院の地図はこちらです。

여기를 클릭

　링크　リンク

http://www.yufuin.gr.jp/

http://www.owl.ne.jp/yufuin/

　연락처　連絡先

８７９－５１０３

大分県由布市湯布院町川南８３７－８

오이타현 유후시 유후인 가와미나미 837-8

電話 ０９７７－８５－５１９９

전화 ＋８１－９７７－８５－５１９９

ファックス  팩스

＋８１－９７７－８５－４８０４

mailto : ｍａｄｏｋａ．ａ＠ｄｉｏｎ．ｎｅ．ｊｐ